Teatro El Cubo (Pje. Zelaya 3053)
Del 5 al 21 de Agosto:
Viernes y Domingos 20 hs. Sábados 21 hs.
La Bernalina: Cristina Bernal || Piano: Marita Godínez || Voz en off: Esperanza Roy || Coreografía: Pilar Andújar || Dramaturgia: Alberto Conejero || Dirección: Nacho Sevilla.
Por Rocío Mariel González
Sicalipsis now! es un viaje en el tiempo de ida y vuelta: la Bernalina es una artista de cabaret español de principios del siglo XX que ha muerto envenenada por un higo en mal estado, pero que, como Orfeo, regresa para iniciarnos a unos pocos en los secretos de este arte perdido que es el cuplé.
Así, el espectáculo se divide en dos partes: una primera donde nos cuenta, siempre en el formato café-concert, cómo era este género under, poblado de personajes de izquierda -desde marxistas hasta anarquistas-, de artistas de vanguardia, donde la mujer era una figura central. Germen del feminismo, el cuplé era el equivalente español del cabaret francés, y ellas soñaban con subirse a los escenarios del Molin Rouge o el Folis Berger. Este primer segmento es el más agridulce, puesto que junto a las canciones de cabaret, siempre con letras de contenido político y social, como El tango de la cocaína o La diputada comunista, se nos traslada a una España oscura, franquista, censurada.
La bisagra entre esta primera parte que viaja al pasado para entender el presente y la segunda parte es la voz en off de Esperanza Roy que incita a la Bernalina a seguir con su arte aquí en el siglo XXI. Es asi, entonces, como Sicalipsis now! deja atrás esa atmósfera claroscura y se mete de lleno en los clásicos del género, apelando al humor, a la participación del público y a la actualidad de los temas.
Como diríamos los porteños, Cristina Bernal (la Bernalina), se 'morfa' el escenario, ella sola con el acompañamiento en piano de Marita Godínez, en un espectáculo de casi dos horas de duración, que valen cada segundo. Su histrionismo, su capacidad de adaptación, su voz (sobre todo), nos dejan flotando en un aire de antaño pero a la vez familiar y nos quedamos pensando, mientras tarareamos la última canción "...ojalá volviese el cuplé..."
Comentarios
Publicar un comentario